2017-10-28

長日將盡

生於1954年,63歲的石黑一雄,跳過全球知名度最高的日籍作家村上春樹連年的「被點名」,以黑馬之姿,摘下今年諾貝爾文學獎桂冠。

家裡村上春樹的小說,還真的比日裔英籍的石黑一熊多很多。書架上,很容易找出二十幾年前,在誠品買的 《長日將盡》中文版(皇冠出版,1994),以及《The Remains of the Day》原文版(Vintage1993)。這兩本已經泛黃的小說,是石黑35歲時發表的小說作品,封面都是改編成電影的硬底子演技男女主角(安東尼·霍普金斯、艾瑪·湯普遜)劇照。

重新讀完小說,也重新看了兒子幫忙下載的同名電影。

這是一本寫給老派人看的小說。從一個大宅老管家的固執與凋零,隱喻著曾是日不落國的頹勢與隕落。講自我定義的「尊嚴」、講職場自律的「忠誠」,帶著濃濃情緣的「錯過」,以及無可回天的「愚蠢」。

石黑的文字,隨著老總管徐徐而行的記憶,巴哈無伴奏大提琴襲來,有波濤,更多鬱結。世事因緣畢竟空,終是沒入闃黑的秋夜迴旋裡。












沒有留言:

張貼留言