看診

醫生，我頭痛

一記憶，自動毀融愛情的承諾

醫生，我眼痛

一閉眸，兩行淚揭發掩護的寂寞

醫生，我頸痛

一回首，看見牛郎牽著織女的手

醫生，我手痛

一拈掇，情字在空隙間墜落

醫生，我胸痛

一呼吸，汲滿黑鬱廢墟的殘破

醫生，我腹痛

一咀嚼，逆流偽愛甜味劑的荒謬

醫生，我腳痛

一跌跤，重覆錯過了不可重覆的相逢

醫生，你

可從現實捻癒我的許多痛？

大衛

標籤：台北人小小說

‧《台北人系列檔案二十七》實話實說的博士輕熟爸 David

大衛，不用我告訴你，你也猜想得到，他從未出生時，就已被父母親大人「指派」要是個教徒。

只要有人側著頭，眉一緊，輕輕唸著他的名字：「大衛，David ......」他都馬上微笑地自潮：「對！我的英文名字就叫 David，就是個很菜市場的基督徒名字。」

大衛已婚，老婆是個國小老師的公務員，都是六年級中段班，養著一個剛滿三歲的寶貝兒子。在國外拿到一個博士學位、兩個碩士學位，為了不想讓家分隔兩地，也為了就近照顧年邁的父親，沒有家世背景、沒有人脈資源的他，還是選擇回到國內，憑著自己的實力，到了一個以高薪聘雇著名的頂尖學術研究機構，不教書，只作「國家級」研究計畫。

臉書上的大衛有五十多個朋友，洋人佔了一大半，大頭照放著高帥書生樣的他牽著小孩騎小單車的甜蜜照片，個人資料板上寫上美國的大學，其他感情狀況、宗教信仰等欄位皆空白，倒是在關於我欄位上，寫了一行：「Life is soft but you have to be tough!」。塗鴉版上乏善可陳，感覺不是個碟碟不休的自戀狂，而是被趕上架、晾在那、只給個交待，不太想自曝在社交潮網的扭揑宅爸。

包括我這老鳥同事在內的外人看大衛，怎麼瞧都會覺得他是很典型都會「中產階級」的平凡幸福模樣。也許真是太多讚聲點在大衛的身上，當他告訴我他那難以啟齒的隱疾時，完全失去了該有的真實感。

「我的小孩，是試管寶寶。」

當大衛隨口蹦出這幾個字時，我和他在台北東區名巷內一家自助式低脂優格店裡，討論他的投資型保單該怎麼贖回幾檔高報酬的股票。「喔，現在上班族壓力太大，女人真的很不容易懷孕，你的老婆好辛苦。」身邊朋友不是害怕養不起、也不想養小孩的不婚不生族，就是想養卻生不出來的不孕族，一聽到他這麼說，心中真是再給他一個讚感謝這對夫妻這麼努力增產報國。

「她是很辛苦，因為我一碰到她就......舉不起來。」

我的嘴巴像被雷打中般，突然電得大大地，口中的招牌巧克力優格差點流了下來。看起來，這個店門外狂下西北雨的溽夏午後，我耳邊將揭起眼前這男人傳來的一聲聲雷擊的序幕。我給了大衛一個默哀的眼神：「你們結婚，六、七年了吧。她......還有你，真的好‧辛‧苦。」

「婚前，我和她一切都很正常。不！應該說是很不正常，做太多了。我們從室內，做到室外，從床上，做到車上、草地上、能試的都作了。年輕嘛，腦袋想的只有衝衝衝，以為什麼事都可以取之不盡，都可以揮霍，連孩子都打掉過。」

我面無表情，心裡倒想：「原來這檔事，老天爺還真給了男人『用完為止』的限額。」可能是外頭的雨也加入聽大衛說話的行列，愈下愈傷感，天暗了下來，感染了叨絮的人，大衛就這麼開了頭，煞不了車。

「可是，等我們結了婚，小弟弟像是被下了魔咒中了蠱，一見到她，就死了，完完全全地投降。」

「發生什麼事？看過醫師？試過藥？看過心理醫師？你潛意識有個結沒打開嗎？」我應該也開始入戲了，大衛一口水果優格停在手中湯匙裡，等著我把一連串的問號結束。

「該看的，都看了，還吃的，都吃了。該向心理醫師坦白的，也都說了。婚後那些日子，真花了不少錢、時間和自尊，但還是軟得辦不了事。我和老婆都很想要小孩，幾年後，還是委屈了她，讓她受苦，決定做了試管療程。」

「你… 和別人功能正常嗎？」老實說，我變得很八卦，也不知大衛能不能理解我其實是在問他：「和別的女人做，會不舉嗎？」真不愧是個智商高的博士，他還真聽得懂。

「不瞞妳說，和別的女生，還真挺拔，正常得很！」

門外傳來一道閃光，接著還重重打了一聲響雷。小三這號人物隆重出場，我心嘀咕著，大衛終是個「正常」的男人，這年頭要找到只給元配的老公，真是難上加難，可列頻臨絕種的稀有動物了。在我的認知裡，有著濃烈愛意的兩個還不算老的男女，讓他衝鋒陷陣箭束齊發，應該不是件困難的事。沒有性生活的年輕老婆，她心裡想些什麼，會認命地絕斷交纏的欲望，一輩子守著小孩、守著老公？我好像成了只會提問號的呆瓜：「你真的愛你老婆嗎？她會不會也和你一樣，有另一個男人？」

「我們還是睡在一起，常有抱抱親親，有些親密的事還是會做，應該還算是相愛吧。只是有了小孩之後，在我心深處非常清楚，只有這個親生骨肉才是我在這世最愛最愛的人。我不知道老婆過去、現在有沒有男朋友，應該沒有吧。但是未來真的有，我希望她能隱瞞得很好，不要讓我知道。倘若真有那麼一天，她若提出分手，我會成全，我只要兒子。」

大衛沒有片刻思考的停頓，答得很直覺，也給了一個很符合他太陽及上升皆在摩羯星座的答案。這下，讓我陷入沉寂的角落，思索現實真是愛情的荒崖，這一跳，可是落入永劫不復的浮世一嘆。

大衛瞪大眼睛，不解我為何突然發出的「唉！」一聲，倒是已將手上帶點酸、帶點甜的綜合水果優格吃完了。我也舔著最後一口的招牌巧克力，對著他，給了個帶著有點尷尬的苦笑：「好啦！雨變小了，我們該回辦公室上班了。」

「妳真的… 要回辦公室了嗎？」

我有點困惑地又提了個問號：「不然呢？」

「現在的他，有點蠢蠢欲動，很想試試，功能是否正常......」

我抬起頭，望著門外的天，心中敬禱著，這雨，還是請別停吧。

離別情書

標籤：台北人小小說

●《台北人系列檔案二十六》魅走青春的中歲熟女Karen

六月台北，狂雨奔騰，卻是半霎變臉，一片藍天橙陽，成了熱爐。漫在整座城的滾動燄光與熱風中，暗處裡還有蠢蠢欲動的生命，等著某種信號聖旨，就將瞬間蟬鳴開炸。

這樣的季節，混在有著屬於你我記憶的端午節日裡，讓我更加想念你。是我主動提分手的，這或許就是感情的愚蠢：得到的，只能填平貧乏的日子；而失去的，卻墊厚了生命的荒蕪，像烈陽灼痛了心，像夏蟬只想狂喊，有清醒，有感傷，有思念；就是傻！

多年前遇上你，是在下著夜雨的農曆過年，我一個人熬著紅豆湯。剛自討苦吃地翻了幾頁難嚥的翻譯小說，又接到一通最不想聽到的電話，望著爐上滾燙的泡末與殘渣，我滿心落寞，倒進一整包的黑糖。只是，甜過頭的湯，卻也掩不住沒熟透的一粒粒紅豆的澀味。

然後，我躲進滑鼠與鍵盤的國度，一心一意只想找個替死鬼，壓下自己在現世被凌遲的痛楚。就當是老天爺的特意安排吧，你的信咚地一聲就跑進來了。我抓住你這根浮草，胡說八道地亂罵一通，冷冷回了你的信。我的心是空的，只是沒想到當時還不到三十歲的你，竟然也聽到了我內心的空寂聲。後來，我知道了，你懂，因為那也是你的空空心聲。

一對不同世代的你和我，成了彼此意外的訪客，沒有天雷勾動地火，只有純粹的柔情。

緣份讓我們逼近，但也僅止於此。在不知匍匐了多久、已擦肩錯過多少回合之後，讓兩人在某個突發時刻交會碰撞，讓我看到你這南部孩子眼中秘藏「麥田補手」的叛亂，瞞不過的。

從此，我沉默地陪著你，你也靜謐地看著我臉上繁衍的現實與歲月的滄桑。

就像詩人辛波絲卡說的，每個開始，畢竟都只是續篇，而充滿情節的書本，總是從一半開始看起。這段和你在一起的日子，混著許多的記憶，伯母端午包的南部粽，西西里島的香水，美國的黑巧，夠冰的可口可樂，熬夜看的世足賽，還有下城的義式香草麵包 ……。

五年的時間，是長也很短。等著你的信，告訴我什麼是想要成功，卻找不到地方去的年輕三十世代；什麼是扛著婚約，卻想要遠行逃離的男人孤獨。等著你的身影，聽你對著我的背說話、釋放，彷若喧囂的浮華台北城，只剩這方靜地，可以聽你叨叨絮語，任你烙印猛暴的欲望。

你裹著多於你這年紀該有的不快樂塵埃，外人看你身在亮麗的白色巨塔裡，累積著令人羨煞的財富與聲名，但你也有一處是無法啟齒的枯寂邊境。

邊境裡就算是狂風暴雨，你仍得回到現實，當從小就很聽父母話的好孩子、病人信賴的好醫生、給未婚妻承諾的準好老公，和周遭的親朋好友談論時事、路見不平作勢吆喝幾聲。你在我這裡，宿身在長你十幾歲的女人懷裡，可以褪去全部的糾纏，我無欲無求，我們平等對待，沒有必須要償的相欠債，只求在一起的短暫，吐出來的每句話都是溫暖的慰藉，存得夠多，可以稍稍抵禦冷漠江湖的廝混砍殺。

這樣的日子，走得迤邐靜謐。直到，我間接得知你在早春，結了婚。

多年來，你偶會提起這位青梅竹馬的未婚妻。我耐心地聽著一句又一句的她，只聽著，只點頭。心裡沒對你說出口的是，我帶著克制下的妒意，讚佩你從在家鄉的學生時期到現在，這麼多年來對她的道義「專」情；也擔憂著你，在這場已漸漸轉為平淡親情的愛戀婚姻裡，可卸得了你背上的大石負荷？

我應該可以理解你為何不送喜帖給我，不親口告訴我，你已不再單身。

婚後這幾個月的你，那個刮風下雨的邊境，嚎啕地更加劇烈。長輩親友們長期注視的壓力，理所當然地從「結婚」，轉到了「生子」。你也很想要個孩子，只是這並非你一個人可以完成的任務，承載著與另一半最親密關係裡隱隱有憾的創傷。

我想了很久很久，理解到對你的疼惜，或許多於對你的愛情。然後，我擅自決定，我要離開你。

我強迫你正面迎戰身為長子不可承受的重量，我要你脫離暴雨的邊境，早日完成夢想，擁抱一個上天賞賜的、活生生的屬於你生命繼起的成全。我們相遇，本就沒有想要怎樣的結局，卻意外地用來修復彼此濁世的粗陋。而今，我覺得時間到了，我雙手敬奉，還給你曾經送給我的那一千多個日夜的溫暖陪伴。

向你告別之後，我打定了主意，不再與你相見。只是淡淡的感傷，總沒預告地就幽幽襲來。腦子裡閃出一幕幕的曾經，你我一起做的事，你說的話，我總鼻一酸，靜靜地，淚濕滿面。

原來，有些事一在乎，記憶就成了猛獸，只留下無法釋然的罣礙。人生永遠都不會是美麗的童話，你我都知道，人生只會是受難的江湖。

前日，你動了氣，怨我怎可生了病，甚至胸口都動了刀，還不讓你知，不讓你醫。「我是真心想幫妳！」，你的心意我豈會不知，只是我已向你揮手道別，不想重回拖泥帶水的沼地。

「還是想妳……」這時刻，手機傳來你給我的四個字，還加了幾個斷不掉的虛點。

親愛的，就算這回惡疾我挺不過去，我還是要你別來。別貪心，你只需放下，只需牢記曾經擦身而過的美麗，和這封帶著粽香的最後離別情。

醉與醒

標籤：台北人小小說

●《台北人系列檔案二十五》沒有酒量與酒膽的六年級上班族 Amy

是有點餓了。嬿如咬了唇，舉杯喝了口水，悶聲不響。唉，也想不得場子裡發生了什麼事。只能說，今晚的春酒，就是為了試試手氣，摸個大獎，對於節目的安排、餐點的精緻，與正在承受的等待，沒有太多的想法，也談不上是否帶著煩躁。 

人鮮少在得意時力行「慢活」的行動準則，嬿如心中完全沒有咄咄自虐般的急迫感。剛結束一段戀情的她，今晚不想讓痛苦更深，就當自己是被放逐的遊民，陷身這方吵雜的泥沼裡。她張開眼睛，打通耳朵，帶著需要結痂的情傷，以一種平靜到絕望的淺淺微笑，準備好當個敬業的乖寶寶員工。 

「還在等什麼？」同桌對面的同事突然迸出幾個字。嬿如的眼角落在遠方還有空位的主桌，顯然遲了這麼久還開不了場，是等著未到的貴賓吧。許多年前，被這出聲的同事寫黑函告上總經理一狀後，嬿如自知職場上的狠勁與心機遠遠不如他，道不同不相為謀，這些年可是避之為恐不及。今晚與已成為部門主管接班人的他狹路相逢，嬿如無所遁逃，只得將嘆息吼在靈魂的高高荒崖上。 

這會兒，舞台上終於有了動靜，司儀出了場，大人物一一上台說著漂亮的炫耀文，也不忘說著要不斷成長、要拿第一、要努力再努力的火星話，幾百個員工也配合著，該捧腹笑就哀哀叫，該鼓掌就用力拍，該說好就點頭說棒，一付完全不計較的模樣。 

前菜開始上桌，紅酒、白酒、香檳也全倒滿了。舞台上開始有炫麗的燈光，震耳的熱舞音樂。今晚酒宴晚會所有端出場的一切，付錢的主人，會滿心期待客人儲存點滿意與感恩，好好分配在未來的一年歲月裡。  

期待與現實，自古以來皆是看不對眼的兩個仇家。嬿如離開了情人的身體，離開了注視的撫摸，離開了唇上的濕吻，更離開了震天曠野的聲息。這麼多艱難的事情都做出來了，她期待自己可以再進一步，早早忘記他貼在­胸前落下的喃喃「我愛妳！」。只是，幽幽的哀傷像眼翳，雖然薄，卻黏得真是緊實。 

就因為對愛情忠誠，嬿如主動提了分手，那對工作的忠誠呢？嬿如倒吸了一口氣，僅管心中有傷，這麼多年走過，她選擇視而不見，選擇忽略辦公室裡別人帶給她的所有屈辱，學著與形影不離鞭打自己的自責，安然共處。 

大大的圓桌上，放的是沒吃完的「紅燒雙喜翅」、「蜜汁金沙骨」，另一道「清蒸大海斑」也來了。今晚這個鬧哄哄的場子，沒有人在意這些毫不起眼的五星級飯店桌餐，它們不是主角，一杯杯暗紅、琥珀的飲料，才是今夜戰場的重頭武器，它們是功名的點睛石，也同是惡夢的起始。 

場子裡要人「乾杯」的催促聲流竄著，人人手握盛著酒精汁液的高腳酒杯。 

一群又一群的隊伍，不是往坐著大中華區高幹們、本地各部門掌門人的主桌方向移動、環繞，就是從那兒正在回防的路徑上。也有一個人拿著整瓶紅酒單匹上陣，對著主桌老闆們，二話不說，一個個先乾一杯，滿口好話的人。嬿如看得仔細，全是對工作有企圖的熱血同事。她做不來這樣的舉動，卻是打從心底羨慕他們可以將「取悅」高層，做得如此理所當然與毫不矯情的自然。 

「在這家公司，我應該就是只能現在這樣了。」嬿如的腦子突然閃出這片沉沉烏雲，再一次體悟自己性格上的鎖國面目。 

跟在同部門十幾個人的敬酒長龍裡，她難得能與公司幾位總字輩的老闆們這麼近距離照到面，嬿如酒杯裡紅色液體的高度，好不容易順勢降低了許多。 

她看到最高位的大老闆，皮笑肉不笑地眼角一直瞄著身旁的老婆，喝起酒來顯得很節制。另一位作風迥異的總字輩悍將，一杯杯乾得見底，顧不得他喝不得的身體狀況，像極了是想用杯中的酒精，擺脫與他有著新仇舊恨的超級經銷商向總公司下了重手，告狀他不當言論的糾纏，就算只有今晚，也是一種無奈下可以接受的解脫。她也注意到對面的紅人，熱烈地向在座同桌的同事一一敬酒，就是硬生生地跳過她一個人，然後也起身轉向主桌去，消失在狂笑聲此起彼落，身肩交錯的昏暗杯影裡。  

當第六道主菜「荷香麒麟雞」上桌時，這房已經可以分為兩種人，一種人坐在椅子上，另一種人沒坐在椅子上。

坐在椅子者，屬於少數人種。這其中的更少數，可以歸在沒有酒量，也沒有酒膽的類別裡。他們帶著尷尬的不安，守本份地固著在自己領地，平靜地吃著桌上的佳餚，也望著另一些同是沒離開椅子的男男女女。這些有的可是辦公室裡就坐在隔避的好鄰居，這下不是醉趴在餐桌上不醒人事，就是被其他同事輕拍著背脊，斷斷續續嘔出帶著異味的汁液。 

不在椅子上的大多數人，也是滿臉通紅，舉步踉蹌，持續展示「就是要喝醉」的氣魄與決心。有些人甚至已經離開了這間廳房，移師到廳外通道走廊上，手舞足蹈吆喝身旁的同伴，再戰一回。更遠處男女洗手間內各自上演的，更是恍若吵雜市集的聲色戲碼。 

嬿如深深吸了一口氣，暗算著這應該是進門這公司快十年來，同事們喝得最瘋狂的一個晚上。業績與酒錢是成正比的，今夜幾百人喝掉的酒，應該是餐費的好幾倍了。 

終於有個部門主管，瞧見同事們異於常理的醉態。「怎麼大家都如此狂醉啊！是菜不好吃？還是節目不好看啊？」嬿如只見身旁才乾下一杯紅酒，已站得不太穩當的好朋友，大手一揮，冷冷地頂了回去：「壓力大，喝通海，爽醉，就這樣！」嬿如一個箭步，伸手扶了已連續加班一個多月，快被公婆老公小孩祭出休妻令的「對工作忠誠」苦命人。 

原來，今夜，我們喝酒，不是酒在醉人，是喝的人只求一醉。醒著的人，只求在主管們叫到自己名字中大獎的當下，不是個醉人。 

甜點「雪耳燉木瓜」一碗碗排得整齊，最後的水果盤也全上桌了。還知道自己叫什麼名字的人，全回到座位上。春酒的最高潮，就此開鑼登場。大夥兒等著舞台上總計十個，一個個數字往上疊累的現金獎。幾百位血脈噴張的等待，只有十個幸運兒實現期盼。 

老天爺給了嬿如一個天大的玩笑，她成了全場眾所矚目那最後一個的幸運兒。 

嬿如從大老闆手中接下沉甸甸的紅包，有點遲疑著是否該握住他的手。她凝視這位年薪好幾千萬中年男人的眼睛，忽地回到那一晚與情人在挺立抽動的記憶中，他喘著氣告訴她：「最動心的愛情，不在婚姻裡。」雙魚的嬿如，眼眶開始濕潤了起來，她想起分手，她想起這一包超過自己好個月薪水的現金，她很想哭。 

人生就是一連串選擇的路程，沒有後悔這件事。有的，只是快樂或是痛苦，活著或是死去。嬿如就在今夜，選擇清醒，不再迷走於感情與工作之途。她重重地敲敲頭，抖抖身上的塵埃，將全身浸融在千載難遇的好運氣裡，繼續低著頭，過著她平凡無常的人生。

關於痛

標籤：台北人小小說

●《台北人系列檔案二十四》忍痛自虐的單身專業經理人Flora

不理眼前螢幕上一條條紅赤赤還沒看完的郵件，更不理周遭沒人敢整點就立即下班，得「表現得很忙」的辦公室生存潛規則，當桌上小時鐘成為一條線的「六點」時，芙蘭關了電腦，安靜卻迅速地走出辦公室，混進了台北墨冬的冷境街景裡。 

她只想著：「不能遲到。」這幾個月來一周一次的推拿，是芙蘭二十幾年來對身體唯一的善待。說「善待」，有點辭不達意，因為在四十歲的師傅紮紮實實推拿筋脈的一個鐘頭裡，分分秒秒都是痛，是滲進芙蘭骨子裡的劇痛。若說是「自虐」，可能接近事實些。 

當人們面臨「痛」，「叫」是本能的反應。芙蘭總覺真叫出來，在只有她和師傅的狹小空間裡，這般外人分不出是那種情境的慘叫聲，怎麼想都顯得尷尬。只得用大口深呼吸，在吸吐之間，用意志與隨性發想，融淡每一秒都想逃離師傅那雙手的真實盼望。 

一踏進這個典雅極簡的個人工作室，迎上來的是暖亮的照明、歐式草本的香氛，與穿著名牌休閒衫搭及膝褲的型男師傅，芙蘭的五官感覺瞬間全都有了回應。她一抹淺淺的微笑，從肩包裡拿出巴哈無伴奏大提琴遞給這房間的主人。走向化妝間，換上長袖T恤和短褲，逕自趴臥在工作床上。師傅從頸、背到腿，為她蓋上大毛巾，開始上工。兩人沒有一句交談，各自安靜而有默契地做著彼此都很熟悉的每一個動作。 

芙蘭的肩，開始落下男人有節奏的指按重力。此時此刻，她的身體不自覺地汩滲著說不出口的需要被滿足的欲望。就在歲末今夜，一種用隔著綿巾、衣服讓皮膚揉壓的觸覺儀式，就此揭開序幕。 

女人很難說得清楚，想要掀開的盒子裡躲著是什麼仙子，是什麼欲望蠢蠢不安著。她仍順著過去幾個月的慣性，先打開耳朵，進入大提琴獨奏的低沉純粹音流裡；打開嘴唇，配合筋脈的痛點拼命地吸吐；閉上眼睛、也打開了心，思忖著某個駛向崖邊的故事結局。 

「台北城市的邊緣，有個讓人輕易飛翔，也輕易墜落的高聳斷崖」，這樣的想像，一直纏繞在從南部偏遠鄉鎮來台北唸大學、工作的芙蘭腦子裡。異鄉台北，是她的天堂，供給她視野、成就感與過好日子的財富；也是她的地獄，拉下她成為自己厭惡的敵人，再怎麼努力就是不能成為自己想要的那個芙蘭。

她在皺眉黑暗中，努力回憶好久好久以前，和那個男人飛翔在這城市晴空藍天中的影像，但她卻依舊只看到「痛」。 

推拿的痛，是為了治癒身體的疲憊；那愛情的痛、討厭自己的痛，又是為了什麼？ 

芙蘭想起和那男人相識的好幾個冬天，大多數的時間裡，他總在另一個城市飛行，但也有著很多快樂甜蜜的時刻。芙蘭在被指壓的痛處中，心問自己：「沒有任何承諾與誓約，這樣的相處對待，算是愛情嗎？」愛情是不是也應該和推拿一樣，只要一碰，就應該有知覺、有反應，而且痛過，就會舒服了？這段不知怎麼說得清楚的男女情，最後註定以慘烈的文字暴力，宣告死亡。 

師傅跨上了工作床。當他坐上芙蘭的雙腿，反舉芙蘭的雙手。就在師傅碰觸了她沒有被毛巾遮蓋的手指霎那間，芙蘭孤獨的悽然整個漫了上來，那盒子內的欲望仙子真的跑出來了。 

渴求被緊握、被觸摸的欲望，氾濫而來。「不要再按壓了，就這樣躺下來，壓壓我，摸摸我，暖暖我乾涸、單薄的身體吧……」芙蘭呼吸急促，心中狂喊著。 

幾秒鐘的時機，她終究什麼都沒說，只從口裡噴出一聲「好痛！」。欲望仙子馬上消失無蹤，寂寥的沉鬱洪流讓她瞬間滅頂。俊秀的師傅依舊照著他的步調，做完這個例行動作，接著下一個側身的拉筋。 

芙蘭的哀愁在水底持續掙扎，她想起自己得不到愛情的水中姿勢。雖然她最愛仰泳，喜歡每一秒鐘都能自由呼吸，能看到藍白雲天，能迎著微風夕陽。但大多數的時日裡，她游著平淡無奇，憋氣、換氣的自由式，有時蛙泳，在見不到的水裡拼命滑水討好別人；也時而蝶泳，花很大的力氣躍起身體、展開雙臂炫耀自己。這不是她想要的生活。芙蘭思索著不知該用什麼樣的姿態迎接新的一年、面對廝殺競爭的職場工作，與可能有、也可能沒有的異性戀情。

行進到最後一個推拿動作了，芙蘭中斷腦子裡所有的思量與想望。「好了！」六十年次的師傅拍了拍她的背，轉身從茶几上拿了杯熱熱的藥草薑茶，遞給手腳冰冷的女客。芙蘭盯著師傅的手指，疑惑著是怎樣的訓練與意志，可以讓他手下的每個推壓處，都是她生不如死的痛點。 

換好衣服，芙蘭回復原本套裝、窄裙，外罩高檔風衣的上班形象。同與過往的模式，她恭敬地拿出一張新鈔呈給師傅，彼此帶著微笑，依舊一人一句的對話：「辛苦了！」，「下週一樣時間，再見。」

推開掛著鈴鐺的玻璃門，芙蘭習慣地先抬頭望了望天，看看這城市隱藏起來的星子。然後，戴上聽音樂的耳機，低頭快走，再次混進台北五顏六色黑暗流動的冷瑟冬夜裡。 

一陣冷寒迎面襲來，芙蘭身體顫了一下：「好快，這個年，民國九九，就這樣痛過了。」